tolerancia


tolerancia
f.
1 tolerance.
2 endurance.
3 broad-mindedness, liberal-mindedness.
* * *
tolerancia
nombre femenino
1 tolerance
2 (resistencia) resistance
* * *
noun f.
tolerance
* * *
SF
1) (=respeto) tolerance; [de ideas] toleration

tolerancia cero — zero tolerance

2) (Med, Téc) tolerance
* * *
femenino
a) (respeto) tolerance; (aguante, paciencia) tolerance

tolerancia religiosa/política — religious/political tolerance

b) (Med, Tec) tolerance
* * *
= tolerance, indulgence.
Ex. The librarian's common general values include the desire for competence and autonomy at work, cooperation, tolerance and a sense of duty, and an appreciation of basic human needs of security, acceptance and self-respect.
Ex. This information method allows for the creation of mechanical systems that combine looseness with indulgence.
----
* tolerancia al error = error tolerance, fault tolerance.
* tolerancia cero = zero tolerance.
* tolerancia religiosa = religious tolerance.
* * *
femenino
a) (respeto) tolerance; (aguante, paciencia) tolerance

tolerancia religiosa/política — religious/political tolerance

b) (Med, Tec) tolerance
* * *
= tolerance, indulgence.

Ex: The librarian's common general values include the desire for competence and autonomy at work, cooperation, tolerance and a sense of duty, and an appreciation of basic human needs of security, acceptance and self-respect.

Ex: This information method allows for the creation of mechanical systems that combine looseness with indulgence.
* tolerancia al error = error tolerance, fault tolerance.
* tolerancia cero = zero tolerance.
* tolerancia religiosa = religious tolerance.

* * *
tolerancia
feminine
1 (respeto) tolerance; (aguante, paciencia) tolerance
tolerancia religiosa/política religious/political tolerance
su tolerancia de los extremistas their tolerance o toleration of extremists
Compuesto:
tolerancia cero
zero tolerance
2 (Med) tolerance
3 (Tec) tolerance
* * *

tolerancia sustantivo femenino
tolerance
tolerancia sustantivo femenino
1 tolerance
2 Téc tolerancia de un material, material tolerance
Med tolerancia del paciente a una sustancia/droga, bodily resistance to a substance/drugs
'tolerancia' also found in these entries:
Spanish:
inmunológico
English:
indulgence
- tolerance
- tolerantly
- best
- red
- toleration
* * *
tolerancia nf
1. [respeto] tolerance
2. [a medicamentos, dolor] tolerance (a of)
3. Tec [en material, producto] tolerance;
margen de tolerancia (margin of) tolerance
* * *
tolerancia
f tolerance
* * *
tolerancia nf
: tolerance, toleration

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • tolerancia — f. farm. Capacidad propia de un organismo para soportar dosis crecientes de una determinada sustancia sin que por ello se produzcan síntomas de intoxicación. Medical Dictionary. 2011. tolerancia …   Diccionario médico

  • tolerancia — (Del lat. tolerantĭa). 1. f. Acción y efecto de tolerar. 2. Respeto a las ideas, creencias o prácticas de los demás cuando son diferentes o contrarias a las propias. 3. Reconocimiento de inmunidad política para quienes profesan religiones… …   Diccionario de la lengua española

  • tolerância — s. f. 1. Condescendência ou indulgência para com aquilo que não se quer ou não se pode impedir. 2. Boa disposição dos que ouvem com paciência opiniões opostas às suas. 3.  [Medicina] Faculdade ou aptidão que o organismo dos doentes apresenta para …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tolerancia — El término tolerancia puede significar: En ingeniería y diseño: la tolerancia es el margen de error admisible en la fabricación de un producto. la tolerancia a fallos es la capacidad de un sistema de seguir en funcionamiento aún en caso de… …   Wikipedia Español

  • Tolerancia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de tolerar. 2 Actitud de respeto y comprensión hacia las ideas y acciones ajenas: ■ en el debate imperó la tolerancia. SINÓNIMO condescendencia transigencia 3 MEDICINA Capacidad del organismo de soportar …   Enciclopedia Universal

  • tolerancia — ■ Si consideráramos a los demás como a nosotros mismos, sus acciones más reprochables nos parecerían dignas de indulgencia. (André Maurois) ■ La tolerancia significa enterarse cada cual de que tiene frente a sí a alguien que es un hermano suyo,… …   Diccionario de citas

  • tolerancia — s f 1 Actitud de aquel o condición de aquello que soporta, sobrelleva, permite o acepta que alguien actúe, a su parecer, de una manera inapropiada, incorrecta, reprobable, etc: Debido a su tolerancia nadie le obedece 2 Acto de permitir ciertos… …   Español en México

  • tolerancia — (f) (Intermedio) acto de respetar opiniones o creencias de otra persona, aunque no estemos de acuerdo con ellas Ejemplos: En el mundo contemporáneo la tolerancia es uno de los valores más importantes. Con gran tolerancia aceptó que su hijo era… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • tolerancia — {{#}}{{LM SynT38944}}{{〓}} {{CLAVE T37998}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tolerancia{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} respeto • consideración • transigencia • condescendencia • contemporización • benevolencia •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tolerancia — Capacidad de un ser vivo enfermo para soportar los efectos de una enfermedad sin morir y sin sufrir daños importantes o pérdidas de rendimiento …   Diccionario ecologico

  • tolerancia — Economía. Margen consentido en la cantidad o calidad de las cosas u obras previamente contratadas …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.